Có của dỗ được người
Direct English translation
Having wealth, one can coax people.
Equivalent English version
Money talks
Giải thích tiếng Việt
Có tiền của thì dễ tác động, lôi kéo hoặc sai khiến người khác làm theo ý mình. Thường dùng để nói về sức chi phối của vật chất trong quan hệ với người đời.
English explanation
With money or possessions, it is easier to influence, entice, or get others to do as one wishes. It is used to comment on the power of material wealth over people.